Действието се развива 14 години след събитията в “Аватар” (2009). Джейк Съли (Сам Уърдингтън) живее щастливо заедно с Нейтири (Зоуи Салдана) и техните деца, но когато стара заплаха надвисва отново над планетата Пандора, двамата са принудени да напуснат дома си и да се отправят към различни региони на изобилстващата от живот луна и да търсят помощта на други ней‘ви племена. Неприятностите обаче ги следват плътно по петите… Джейк и Нейтири преживяват трагедии и водят битки, за да останат живи и заедно да запазят семейството си. Филмът ни разкрива невиждани до този момент фантастични кътчета от извънземната луна, изобилстваща от свързани помежду си невероятно красиви, но и опасни форми на живот. Една история в невероятната Пандора с епичен размах и революционна визия за един от най-пълнокръвните и всепоглъщащи киносветове, създавани някога на екран.
